您的位置:首页 > 读者 > 文苑 > 正文

名著之伟大并不在于“中心思想”

2016-08-13 02:37:48 来源:沃格文学网 浏览: 评论: [ ]

  名著之伟大从来不在于所谓的“中心思想”,而在于围绕这个“中心思想”,它拥有太多人“心中有而笔下无”的动人细节5_3_故_事_网。正是这些细节,诠释了种种亘古不变的真理。如果没有罗切斯特和简·爱的那番对话,以及无数诸如此类的细节,《简·爱》就不会在世界文学史上占据如此显赫的地位欢迎widgetads.cn
  
  中国教育有一个非常糟糕的地方,就是什么事情都得总结“中心思想”。
  
  如果我们看一本名著,只是为了看它的中心思想和故事梗概,那《约翰·克利斯朵夫》就不用看了原文www.widgetads.cn。为什么呢?因为傅雷在翻译这本书的时候,已经把中心思想写在了五卷本的扉页上:“英雄不是没有脆弱的时候,只不过没被脆弱征服罢了。”
  
  所以,现在市面上相当多的所谓“浓缩版名著”,是对读者的欺骗欢迎widgetads.cn。它拿掉了最优美的文字和最值得回味的细节,只保留一个中心思想,孩子们没有机会读到原汁原味的作品。这还不是最糟糕的,更不幸的是,当他们以后有机会和真正伟大的原著相遇时,他们却可能不再看了,因为他们认为自己已经看过了,并且不太喜欢5~3~故~事~网

推荐信息:
>>> 煮了一辈子爱
>>> 钻石法则
>>> 拉不开的枪栓
>>> 必输的赌局
>>> 玫瑰树根

通过键盘前后键←→可实现翻页阅读
0% (0)
0% (0)
标签:

我要评论

评论 ( 0 条评论)
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明沃格文学网立场。
最新评论

还没有评论,快来做评论第一人吧!
  • 玩家王世襄的嘴上功夫

    王世襄,号畅安,著名收藏家、文物鉴赏家、学者。他玩的东西五花八门,粗算就有蟋蟀、鸽子、烹饪、火绘、漆器、竹刻、明式家具等,使井市的“雕虫小技”登上了“大雅之堂”。他玩物并研物,玩出了文化,玩出了一门“世纪绝学”,他被称为“京城第一玩家”。文人学庖是一种雅士之乐,自古而今,这种自寻其乐的美食名家一脉相承。善吃做、善品评,是王世襄在美食方面的另一半“绝学”。烹调圣手玩的背后,是一颗真诚喜爱的心。比如对

  • 薛之谦,情歌王子是这样成为段子手的

    汪涵首档网络综艺节目《火星情报局》开播后,说起来大家应该是抱着围观局长涵哥的心情来的,没想到却被一个成名于段子界的前情歌王子薛之谦迷倒了!唱个歌而已,用得着把所有人的话筒都抢过来做立体环绕音吗?为了解释中国神仙为啥全都是直直地往上飞(这个节目脑洞开得比较大),薛之谦答:因为中国的神仙全都是穿裙子的,横着飞是会露底裤的,你看到王母娘娘的底裤恶不恶心?薛之谦的临场反应力、搞笑功底,分分钟将他推向综艺大

  • 林语堂的超功利选择

    1939年底,林语堂所著的长篇英文小说《京华烟云》在美国出版后引起巨大轰动。为了让世界各地的华文读者欣赏到这部经典作品,有位出版商打算将它翻译成中文后出版。林语堂不仅是一位杰出的学者、作家,还是一位造诣颇高的翻译家。鉴于此,出版商找到林语堂,提出愿意出重金请他翻译自己的作品。林语堂也希望将《京华烟云》翻译成中文,但他却没有同意由自己来翻译。林语堂认为,能胜任此任的最佳人选是郁达夫,他对出版商诚恳地

  • 莱昂纳多:男神的“逆蜕变”之路

    在娱乐圈内,可以说是无时无刻不上演着“逆袭”的戏码。从“丫鬟”进化为“女皇”,由“屌丝”变“男神”的例子比比皆是。可是,偏偏就有这么一位,自成名之后,就无时无刻不在“祸害”自己,经历了十多年的时间,终于把自己从一个万众瞩目的“大众情人”变成了胡子拉碴、大腹便便的“大叔”。当路人都对此看不过去,祈祷“岁月啊,别再摧残他了”的时候,他自己反倒对自己的变化颇为自得,称“大家终于可以重视我的表演了”。他是

  • 自尊然后人敬

    北宋时,陶谷少有才名,史书上记载他“强记嗜学,博通经史,诸子佛老,咸所总览”。良好的自身条件让陶谷很想有一番作为,成为一个让人仰视、受人尊敬的人,然而,现实却给了他沉重的打击。北宋乾德三年(965年),有一天,宋太祖赵匡胤在宫中闲逛,无意中拿起一面铜镜,发现背面铸着一行小字:乾德四年铸。他大为吃惊,因为“乾德”是他刚启用的年号,那这个乾德四年是哪儿来的呢?翰林学士陶谷被叫来,他只看了一眼,便胸有成

  • 梅贻琦妙答记者问

    有一次,一家知名报馆的记者采访梅贻琦,想弄明白一个困扰多时的问题。原来,梅贻琦担任清华大学校长的那个时期,国内局势极不稳定,学生运动此起彼伏,很多高校的校长动不动就会遭到学生驱逐。可是,清华的学生虽然闹学运闹得很凶,但是不管什么时候,他们喊出的口号永远都是“反对xxx,拥护梅校长!”得到清华师生真心爱戴的梅贻琦,最终成为清华校史上任期最长的校长。为什么梅贻琦能够屹立不倒呢?记者见到梅贻琦,问道:“

  • 我就是哆啦A梦

    前几天有一则新闻:一直给哆啦A梦配音的声优大山羡代,因为身患阿尔茨海默病,已经不认识自己曾经与之相处了26年的动画人物哆啦A梦了。新闻一出来,粉丝们的心都碎了。对于很多人来说,哆啦A梦是童年的代名词,哆啦A梦的声音非常亲切与美好。所以,当我看到这个消息的时候,我整个人是震惊和难过的。每一个个性鲜明、让人印象深刻的人物形象,都是有声有色的。赋予哆啦A梦灵魂的除了原作者藤子·F。不二雄,还有声优大山羡

  • 晨鸟与夜猫

    就写作习惯而言,作家大致可以分为两种:晨鸟型和夜猫子型。前者喜欢聆听鸟儿啁啾,在万籁苏醒时开始思索;后者习惯于在夜幕中潜行,享受独行侠的快乐。先来看看晨鸟型作家。大家都知道,早起的鸟儿有虫吃,所以早起的作家是很多的,诺贝尔奖得主托妮·莫里森习惯于每天黎明时分开始写作,先喝一杯热咖啡,然后遥望太阳渐渐升起,她说:“这时候,我会感觉到光明注入我的灵魂,身心都做好了写作的准备。一旦太阳西沉,我的思维会变

  • 遥远角落里的星光

    陈绮贞,1975年生于台北,创作型民谣歌手。她一直用自己的步伐与姿态,书写她自己的生命。从不受外界影响,从不曾停止梦想也不改初衷,宁静向前。斯威士兰很美,更像我想象中的非洲。电影画面里的那种树冠,远方的橙红黄昏,路上常见的山羊、牛群,平和地吃着草。羊轻轻地叫着。巨大的仙人掌,厚肉叶上长出彩色花瓣,有些树只剩下枯枝的样貌,没有一片绿叶,却开着鲜艳无比的红花,每一朵红花都像是一种隐喻。在快要干枯的土地

  • “不知名茶”王晓湘:一杯茶的互联网+

    人物名片王晓湘,这个90后和她的年轻团队,通过“不知名茶”将传统的茶行业玩活了。他们希望整合出一条以茶山为主体、从茶树种植生产到茶叶出品,集茶衍生品加工、茶山观光体验、度假酒店、市场互动于一体的茶业全产业链。王晓湘说:“我们想要整合全中国的茶山资源,做一杯沟通世界的不知名茶!”毕业季的“广院下午茶”2014年5月临近毕业,中国传媒大学的应届毕业生王晓湘和几个室友走在校园里,正是下午茶时分,这时候的